Napi I am not familiar with those products, lets see what happens once you take care of the downward bracket issue.
One last thing. Does the brace once you place it on the frame without been bolt down, are the upper brackets flat against the chassis?
I took a quick look at both of the mentioned brackets and have no issues with the Wiechers rear bracket, as long as is installed properly. Is obvious the bend on the tube is for clearance with the exhaust, please make sure you have good clearance between the exhaust and the bracket. You can probably see if there is an issue by looking at your exhaust tube and see if there is any signs of rubbing with the brace.
Now the Cardan brace is another matter. Is the OEM sheet metal cover use in conjunction with the 2 piece Carda brace?.
If yes, although you have no issues is a bad design. Why because you have 2 surfaces been attached with bolts and this will not accomplish the rigidity need it to secure the middle part of the structure of the chassis.
The idea is to have a thicker single plate as the ones with DDM, to secure the middle of the chassis and matted or screw it down directly to the original OEM hole threads, with either the same bolts or new ones in the case of the thicker brace.
Understand, I am not pointing the finger to your issue to this middle brace, all I am saying is your chassis is not really secure with this product.