Alright, I got almost everything worked out.
I got a final question.
For that fuse-wire adaptor (picture above), I had to plug a 2amp fuse on it to complete the circuit of the adaptor (see the two slots in the picture?), I used the 2amp fuse from #17 since it was labled "empty", and plugged the whole setup in #18.
Gauge lights up without problem now.
Now, should I worry about not having anything plugged in #17?
Car starts fine, didn't drive yet, I just wanted to make sure it's okay to do that fuse setup.